Les
expressions du Poker sont majoritérement
anglophones. Vous les retrouverez dans pratiquement
toutes les salles de Poker du monde et dans les
salles de Poker sur internet. Cependant, il existe
des mots bien français, notament dans le
jargon du Poker...
|
LE SURNOMS DES PAIRES ET DES MAINS
|
|
LES COMBINAISONS
|
CARTE ISOLEE ( No
pair, Runt, High card ) : La plus haute de vos 5
cartes.
|
PAIRE ( Two of a kind
) : Deux cartes de même hauteur.
|
DOUBLE PAIRE :
Deux paires.
|
BRELAN ( Three of a
kind, Triple, Triplet, Trip ) : 3 cartes de
même hauteur.
|
BRELAN SPLITE :
Brelan constitué de deux cartes
fermées et une ouverte ( ou l'inverse
).
|
QUINTE
/ SUITE ( Straight, Séquence
) : Cinq cartes qui se suivent en valeur sans
être de la même couleur.
|
QUINTE BLANCHE (
Wheel, La Roue, Quinte américaine, Bicycle,
ABC straight ) : La plus faible des quintes : AS 2
3 4 5.
|
COULEUR / FLUSH (
Flower ) : Main constituée de cinq cartes
d'une même famille (Pique, Coeur, Carreau,
Trèfle).
|
FULL ( Full house,
Full hand, Main pleine ) : Main constituée
d'un brelan et d'une paire.
|
CARRE ( Four of a
kind, Quads ) : 4 cartes de même valeur.
Aussi appelé "Poker".
|
QUINTE FLUSH
( Suite coloré, Straight flush, Routine ) :
Quinte d'une seule couleur.
|
QUINTE FLUSH ROYALE
( Royal flush ) : La plus forte main du Poker,
la Quinte flush à l'AS ( 10, V, D, R, AS
)
|
DISTIBUTION DES CARTES
|
POCKET CARDS (
Cartes fermées, Down cards, Cartes
Cachées ) : Les cartes distribuées
face cachée aux joueurs.
|
COMMUNAUTY CARDS
( cartes communes ) : Cartes ouvertes
utilisables par tous les joueurs pour composer leur
main.
|
CARTE OUVERTE (
Upcard ) : Carte visible.
|
FLOP : Trois
premières cartes du tableau,
retournées ensemble, au Hold'em.
|
TURN ( Le tournant ) :
Dans les variantes à Flop il s'agit de la
quatrième carte commune
retournée.
|
RIVIERE
( Riviera, River ) : Dans les variantes
à Flop, il s'agit de la cinquième et
dernière carte retournée.
|
CINQUIEME AVENUE
( Fifth street ) : Dans les variantes à
Flop, la cinquième tournée
denchère et la dernière
carte.
|
BOUE : La pile des
cartes abandonnées et brûlées
devant le croupier.
|
SHUFFLE :
Mélanger les cartes avant de la
distruibuer.
|
BRULER ( Burn,
Fumer, Cramer ) : Le donneur Brûle la
première carte sur le haut du paquet avant
toute distribution. Le but principale est de
limiter les possibilités de tricherie et de
pallier à toute erreur.
|
DEAD CARD ( Carte
morte ) : Une carte écartée du sabot
ou retournée par le Donneur.
|
DONNE ( Deal, Serve )
: Distribution des cartes par le Dealer. La donne a
lieu dans le sens horaire.
|
LES MAINS
|
MAIN ( Hand ) :
Meilleure combinaison de cinq cartes dun
joueur, soit parmi ses cinq cartes fermées,
soit parmi ses cartes fermées et celles
ouvertes, qu'elles lui soient propres ou
pas.
|
HAND ( Coup ) :
Déroulement complet d'une donne. Elle
commence quand le donneur mélange les cartes
et se termine lorsque le pot à
été attribué.
|
ABATTAGE ( Showdown,
Annoncer ) : Etalage des cartes en annonçant
sa combinaison.
|
ARC-EN-CIEL ( Rainbow
) : Trois cartes de sortes
différentes.
|
ASSORTIES ( Suited )
: Des cartes sont assorties quand elles sont de
même couleur.
|
NON ASSORTIES (
Offsuit ) : Deux cartes qui ne sont pas de la
même couleur.
|
AVOIR UN TIRAGE A
: Il ne manque plus qu'une carte pour obtenir
la combinaison. Par exemple si vous avez
4 piques au Flop, vous avez un tirage à
Pique au Turn et à la
rivière.
|
BACK DOOR ( Par
derrière ) : Compléter une main avec
les deux dernières cartes
distribuées.
|
BAD BEAT :
Lorsque votre main de départ vous donnait
l'avantage statistique, mais que vous perdez parce
que votre adversaire a tiré la ou les
bonne(s) carte(s) sur le tableau et obtient une
combinaison plus forte.
|
TABLEAU / BOARD (
Widows, Common cards, Communal cards ) : Ensemble
des cartes retournées sur la table. Ce sont
des cartes ouvertes avec lesquelles chacun peut
composer sa main.
|
CARTE FERMEE (
Hole card ) : Carte non visible.
|
CARTE OUVERTE (
Upcard ) : Carte visible.
|
CHASSER ( Proteger sa
main ) : Miser ou relancer pour
écarter les mains faibles et forcer les
autres à se coucher
|
CONSECUTIVES (
Connectors ) : Cartes de valeurs successives
et assorties en main ( Ex. : 9 et 10 de pique
).
|
FLUSH DRAW :
Détenir quatre cartes de la même
couleur.
|
KICKER ( Acolyte ) :
La carte isolée la plus forte parmis les 5
cartes d'une main. Cette carte soutient aussi une
combinaison faite sur la table et sert à
départager deux joueurs ayant la même
combinaison.
|
KICKER TROUBLE :
Lorsqu'un joueur à la même main que
son adversaire mais perd le coup car il a un kicker
plus faible.
|
PAIRE SPLITTEE :
En Poker fermé, paire constituée
d'une carte ouverte et d'une carte
fermée.
|
SUITE OUVERTE
: Quatre cartes consécutives
pouvant faire une suite par le haut ou par le bas (
3 4 5 6 ).
|
SUITE PAR LE VENTRE
( Gut-shot ) : Quatre cartes ayant besoin
dune carte au centre pour faire une suite ( 3
4 6 7 ).
|
SUR CARTE ( Overcard )
: Carte plus élevée que
nimporte quelle autre carte
commune.
|
SUR PAIRE ( Overpair )
: Paire cachée qui est plus
élevée que nimporte quelle
carte sur le tableau.
|
MUCK : Action
de ne pas montrer ses cartes à l'abattage si
vous n'avez pas un meilleur jeu que le premier
à devoir montrer.
|
DOG ( Underdog, Chien
) : Une main qui a peu de chances de gagner le
coup.
|
DRAWING DEAD :
Une main qui même si elle s'améliore
ne pourra pas remporter le pot.
|
DRAWING HAND : Une
main en devenir au tirage, comme une suite par le
ventre ou une suite ouverte.
|
DOUBLE BELLY BUSTER
: Main qui à deux possibilités pour
s'améliorer.
|
LOCK : Une main qui ne
peut être battue. Les autres joueurs sont "
Drawing dead ".
|
MONSTRE ( Monster
) : Main pratiquement imbattable.
|
SCARE CARD : Une
carte susceptible d'avoir amélioré la
main de votre adversaire.
|
OUT-DRAWN : Etre battu
par un joueur qui a complété son
tirage à la rivière.
|
ARRIERE,
TIRER DE L' ( Behind ) : Ne pas avoir
la meilleure main avant que toutes les cartes
soient distribuées.
|
NUT FLUSH : La
meilleure couleur possible.
|
BILATERALE
/ BOUTS ( Open-ended straight draw ,
Ouverte aux 2 bouts ) : Tirage ou la Quinte est
possible par les Bouts.
|
BLANCHE / BLANK (
Brique ) : Carte sans aucune importance ou
valeur.
|
BABIES (
bébés ) : Les cartes
inférieures à 5.
|
RAG : Une carte
inférieur à 8.
|
RAGGED FLOP : Un
flop composé de trois cartes
inférieures à 8.
|
RAIMBOW FLOP : Un
flop composé de trois cartes de couleur
différentes.
|
FIGURE
/ CARTE HABILLE ( Court card, Face
card, Paint, Picture card ) : Valet, Dame ou Roi.
Carte représentant un personnage.
|
HIT ( Frapper ) :
Attraper la carte qui complète la
main.
|
REMPLIR ( Fill ) :
Obtenir une carte que l'on souhaitait pour
compléter sa main.
|
ROULER GRATUITEMENT
( Freeroll ) : Une situation dans laquelle deux
joueurs ont la même main mais lun
deux peut saméliorer à
une meilleure main.
|
CONTREFAIT (
Counterfeit ) : Baisser la valeur de votre main a
cause des cartes du tableau qui les dupliquent.
Exemple : vous avez 8-7 et le flop vient 9-T-J,
donc vous avez une séquence. Maintenant un 8
arrive. Ceci a contrefait votre main et la presque
empirée
|
PAT HAND :
Un main faite.
|
RANG ( Rank ) : Valeur
dune carte.
|
TROU ( Gap,
Brèche ) : Espace entre deux
cartes.
|
TOP PAIR : C'est
la meilleure pair sur la table.
|
BIG PAIR ( Paire
Haute ) : Une Paire Haute est une paire
constituée de 10 ou de cartes
supérieures.
|
ACE-HIGHT : Une main
avec un As mais sans flush (couleur), suite ou
paire.
|
PROTEGER SES CARTES
: Faire en sorte que personne ne voit vos
cartes et donc votre jeu.
|
BOUT IGNORANT : (
Ignorant end ) : Les deux cartes qui completent une
quinte par le bas (Ex. : 6-5 et un flop 9-8-7 ).
|
INSIDE STRAGHT :
Quatre des cinq cartes d'une quinte.
|
LES ENCHERES
|
CARTE GRATUITE (
Free card ) : Carte quun joueur reçoit
( ou carte commune ) sans avoir eu à miser
ou relancer. Par exemple si toute la table passe au
FLOP, le TOURNANT sera une carte gratuite car
personne n'aura payé pour la
voir.
|
CAP : Le nombre de
relances maximum par tour d'enchères.
Souvent égale à 3 en limit et
pot-limit, il peut être
illimité.
|
CHECK / PAROLE (
Passer ) : Ne rien miser tout en restant encore en
lice, uniquement sur un pot non encore
ouvert.
|
BET THE POT
( Miser le pot ) : Expression utilisée
lorsque l'on mise une somme égale au montant
du pot.
|
CHIP : Le jeton
unité de la cave dont la valeur est
définie en début de
partie.
|
COUCHER / FOLD : (
Abandonner, Drop, Plier ses cartes ) : Refuser
d'égaler la mise, ne pas suivre
l'enchère, jeter ses cartes et ainsi ne plus
pouvoir prétendre au gain du pot.
|
ENCHERE ( Bet, Stake,
Enjeu ) : Mise faite par le joueur. Il existe trois
enchères possibles : l'ouverture, la suite
et la relance.
|
OUVRIR : Etre le
premier à miser, ormis l' ANTE ( Small et
Big blind ), durant un tour
d'enchère.
|
POT : Constitué
par toutes les mises, le total des enjeux sur la
table.
|
POUR VOIR : Se
dit uniquement au dernier tour d'enchères
par le dernier joueur qui suit. Au lieu d'annoncer
"suivit", il annonce "pour voir". On peut penser
que ce joueur suit plus par curiosité qu'en
pensant gagner. Le joueur encore en lice suivant
à l'obligation de montrer ses cartes. Cette
obligation n'est pas lié à
l'annonce.
|
RELANCER / RAISE
: Miser une somme supérieure à celle
déjà en jeu, lors d'enchères
ou de mises. La relance sera d'un montant
égale à la
différence.
|
SOUS-RELANCE /
UNDER-RAISE : Relancer d'un montant
inférieur à la
précédente relance. Parfois interdit,
le seul cas toujours légitime est quand un
joueur n'a pas assez d'argent et doit faire
TAPIS.
|
SUIVRE / CALL ( Egaler
) : Miser autant que celui qui a miser le plus afin
de poursuivre la partie.
|
SUR-EGALISER (
Overcall ) : Suivre une mise qui a déja
été suivit par un ou plusieurs
joueurs.
|
SUR-RELANCER /
RE-RAISE : Deuxième personne à
relancer.
|
CONTINUATION BET
: Une relance effectuée par le joueur
ayant relancé au tour d'enchères
précédent.
|
TAPIS / ALL IN (
Stack, Boîte ) : Totalité des jetons
qu'un joueur a sa disposition pour miser. Par
extension on dira "faire tapis ou " miser son tapis
" ( All-in ), c'est à dire miser tous ses
jetons restants.
|
SPLIT : Séparer
le pot en plusieurs parties, afin de faire un
side-pot.
|
SIDE-POT : A chaque
all-in, un side-pot est constitué avec les
jetons qui dépassent le montant du all-in.
Celui qui est all-in, même s'il gagne la
main, ne remportera pas le side-pot
créé mais son main-pot.
|
MAIN-POT : Partie d'un
pot auquel un joueur aillant fait tapis peut
prétendre.
|
POT FAMILIAL ( Family
pot ) : Se dit dun pot dans lequel la majeure
partie des joueurs attablés sont
impliqués.
|
MISES FORCEES (
Forced bet ) : Ce sont les mises obligatoires
effectuées avant la donne, elles vont
directement dans le pot. Il en existe trois
différentes : les antes, la grosse blind et
la petite blind.
|
ANTE : Mise initiale
obligatoire payée par tous les joueurs avant
la donne et avant les blinds.
|
BLINDS : Les mises
obligatoires placées avant la donne des
cartes, la petite et la grosse.
|
GROSSE BLIND : (
Big blind ) : Mise obligatoire égale
à la mise minimal de la table, placé
par le deuxième joueur après le
donneur et avant la donne des cartes.
|
PETITE BLIND
(Small blind ) : Mise obligatoire égale
à la moitier du gros blind placée par
le 1er joueur après le donneur et avant la
donne des cartes.
|
SANS LIMITE ( No
lilmit; Sky's the limit ) : Les relances n'ont
aucune limites.
|
LIMITE ( Limit ) :
Partie dans laquelle chaque mise est
limitée. Les relances sont limités
à la mise minimale.
|
LIMITE DU POT
( Pot limit ) : Partie dans laquelle les relances
ne peuvent dépasser le montant du
pot.
|
LIMITE EN FOURCHETTE
( Bracked limit ) : Le montant des relances est
définit par une fourchette.
|
LE LANGUAGE DE L'ARGENT
|
FOND ( Bankroll ) :
Somme dargent réèl disponible
pour jouer.
|
ANTE : Droit
d'entrée au pot, misé avant de
recevoir les cartes. Ce droit d'entrée
étant généralement peut
honéreux et équivalant à la
valeur d'un chip, par abus de langage, on l'appelle
aussi "chip".
|
CAVE ( Buy-in,
Bankroll, Takeout ) : Montant en argent
réèl d'une première cave /
coût d'entrée dans un
tournois.
|
RECAVE ( Rebuy, Rachat
) : Achat d'une nouvelle cave. Possible uniquement
si l'on a perdu tous les jetons du
buy-in.
|
DECAVE ( Freeze-out )
: Jouer à concurrence d'une somme non
renouvelable. Il est possible de recaver en cash
games ou en partie privée selon les
conventions de départ.
|
ADD-ON :
Complément de jetons que l'on peut acheter
même si l'on possède encore des jetons
du buy-in.
|
RAKE ( Commission,
rateau ) : Montant prélevé par le
casino sur chaque pot ou suivant les règles
de la maison.
|
ACHAT : Le premier
joueur à parler peut acheter le pot avant
d'avoir regardé son jeu. Il paie donc le
montant du pot à titre d'ouverture et ainsi
il peut parler en dernier lors des tours
d'enchère.
|
ENTRY-FEE : Coût
d'entrée dans un tournois. Normalement
très faible puisqu'il s'agit de payer
uniquement des frais d'inscriptions ou de
fonctionnement.
|
CASH OUT : Action
de récupéré son argent
réèl à la caisse.
|
CHIP-LEADER : Le
joueur ayant le plus gros Tapis dans la
partie.
|
SHORT STACK : Le
joueur ayant le Tapis le plus petit.
|
SWEETEN THE POT
: Engraisser le pot.
|
ENCOMBRE ( Jammed) :
Pot qui a été relancé à
plusieurs reprises.
|
BACK TO THE BUSINESS
( Revenir dans les affaires ) : Regagner un ou
plusieurs coups et revenir dans la partie en
espérant gagner, après avoir
été mis en danger une ou plusieurs
fois.
|
ESPERANCE (
Expectation ) : Le profit ou la perte que vous
devriez faire en moyenne à long
terme.
|
STACKS ( Tapis ) :
Total des jetons dont un joueur dispose à
une table.
|
HAUTEUR D'UNE TABLE
: Somme indicatrice que l'on obtient en ajoutant
toutes les caves du tapis.
|
STRUCTURE : Ce sont
les Blinds et les Sur-Blinds.
|
LE LANGUAGE DES JETONS
|
BARREL / BARRILLET :
Une pile de 20 / 25 jetons.
|
RACK : Une boîte
de rangement de 100 jetons.
|
INLAY : Le centre du jeton avec les
informations.
|
LABEL : Le sticker collé sur le
jeton
|
HOT STAMP : Marquage
en gravure au centre du jeton qui n'a donc pas de
label.
|
EDGE SPOT : Les marquages
de taches, bavures, ou touches
de couleurs sur la tranche et sur en bordure d'une
face.
|
COLOR SET : Les
couleurs des jetons d'un set de poker.
|
DENOM : Valeurs
ou denominations des jetons.
|
NCV : No Cash Value.
Un jeton qui n'a pas de valeur réel dans un
établissement de jeu ou un jeton qui n'a
aucune dénomination sur son
Inlay.
|
CHIP TRICK :
Manipulations amusantes que l'on réalise
avec les jetons
|
POSITIONS DES JOUEURS
|
POSITION : Votre
position par rapport au donneur, elle peut
être haute, médiane, ou basse et
exprime si l'on parle tôt ou tard dans le
tour d'enchères.
|
BOUTON : Jeton sans
valeur qui désigne un donneur fictif dans
les parties où le donneur est immuable (en
cercle, en casino, sur Internet ...). Le bouton
permettant de désigner un donneur fictif,
les joueurs peuvent ainsi connaître la place
des joueurs qui devront poser le blind et le
surblind.
|
DEALER ( Donneur ) :
Le donneur peut être celui qui distribue les
cartes où le joueur qui est à la
position du au bouton.
|
ETRE AU BOUTON
( On the button ) : Le donneur matérialise
sa position avec un jeton spécial appeler
bouton.
|
UNDER THE GUN
( sous le feu ) : Etre le premier à
parler avant le Flop dans les parties avec Blinds,
troisième joueurs après le Dealer.
Position la plus précoce et la plus
dangereuse (d'où le nom).
|
EARLY ( Position
hâtive, Début de parôle ) :
Désigne les joueurs qui parlent dans la
première moitier du tour de
table.
|
MIDDLE ( Milieu de
parôle ) : Désigne le joueur qui parle
en milieu de parole.
|
LATE ( Fin de parole )
: Désigne les joueurs qui parlent dans la
deuxième moitier du tour de
table.
|
FULL TABLE (
Table pleine ) : Table max de 9 ou 10
joueurs.
|
LAST TO ACT
: Le dernier joueur à agir. Au Texas Hold'em
cette position correspond au joueur qui a le bouton
du Donneur.
|
COMPORTEMENTS
ET STYLES DE JEU
|
TELL ( Diseur ) :
Habitude ou manie généralement visuel
mais surtout involontaire d'un joueur permettant
aux autres d'obtenir des des indices sur sa
main.
|
TILT ( On Tilt ) : Un
joueur en Tilt est un joueur qui fait n'importe
quoi à cause de la pression ou parce que
contrarié.
POKER FACE : Attitude caricaturale du
joueur de poker, attitude neutre qui vise à
n'émettre aucun tell.
|
LIRE ( Read ) :
Essayer de deviner le jeu de son adversaire en
l'observant.
|
SLOW PLAY (
Retarder, Sous jouer ) : Jouer tranquillement avec
une main forte en ne relançant pas ou
très peu, afin de faucher l'adversaire plus
tard.
|
CHECK-RAISE (
Embuscade ) : Technique de PASSER ( Cheker ) pour
pousser l'autre à MISER et relancer fort
derrière.
|
SELL YOUR HAND
: Faire une petite relance à une très
bonne main.
|
LIMPT IN : Le
joueur se contente de Suivre alors qu'il pourrait
relancer.
|
VOLER LE POT
( Steal the pot ) : S'adjuger le pot en
Bluffant à la suite d'enchères
rhédibitoires, alors que l'on ne
possède pas la meilleure main et que l'on a
pas beaucoup de chance de gagner
normalement.
|
LACHE / LARGE (
Loose ) : Jouer beaucoup de mains, même des
mains faibles ( par opposition à
serré ).
|
TIGHT ( Serré )
: Joueur conservateur qui ne suit que peu de mains
mais uniquement les mains mains à fort
potentielle.
|
AGRESSIF ( Agressive )
: Miser et relancer souvent et avec
force.
|
MANIAC : Joueur
extrêmement agressif qui mise et relance avec
des mains quun joueur solide
coucherait.
|
BLUFF ( Faire de la
publicité ) : Terme générique
qui recouvre diverses techniques destinées
à induire les adversaires en erreur par des
enchères paradoxales en rapport à la
nature de sa main. Bluffer ne consiste pas
uniquement à faire croire que l'on a une
meilleure main que c'est le cas en
réalité. Il est parfois judicieux de
faire l'inverse.
|
SEMI-BLUFF : Relancer
avec une main faible mais qui a du
potentiel.
|
ROCHE ( Rock ) :
Joueur qui est très conservateur et
très serré, qui ne joue que
très peu de mains.
|
CALLING STATION :
Un joueur qui refuse de passer et qui suit
même avec de mauvaises mains.
|
POISSON / PIGEON
( Fish ) : Joueur faible. Un amateur qui perd
beaucoup dargent face aux Requins (les
joueurs pro).
|
GAMBLER : Un
joueur de base. Généralement qui n'a
aucune stratégie.
|
FEELER BET :
Miser pour tester la main de
l'adversaire.
|
SITTING DUCK : Un
joueur est nommé ainsi quand il est facile
à battre car sans stratégie ou trop
décontracté.
|
SPLEEDING AROUND
: Jouer tour à tour comme un Rock puis comme
un Maniac sans raison apparente.
|
STRADDLE ( A l'aveugle
) : Relancer sans avoir vu ses cartes ; avant la
donne.
|
TO ACT OUT OF TURN
: Joueur qui parle avant son tour.
|
ANGLE : Tout
stratagème techniquement légal mais
douteux dun point de vue éthique.
Exemple : se forcer à poursuivre pour voir
la main dun adversaire.
|
ACTIF ( Live, En lice
) : Joueur qui 'ai pas couché, encore dans
le coup.
|
LES PARTIES DE POKER
|
FREEROLL ( Partie
gratuite ) : Tournois pouvant être soumis
à conditions mais entièrement gratuit
d'accès. la particularité est que les
gains sont en argent réèl.
|
HEADS UP ( Head
to head, Tête à tête, One on one
) : Deux joueurs qui s'affrontent en face à
face.
|
SIT'N GO :
Tournois qui commence dès que toutes les
places prévues sont réservées
contrairement aux tournois débutants
à heures précises.
|
MULTITABLE : Se dit
d'un tournois qui commence avec plus de dix
inscrits impliquant donc au moins 2
tables.
|
CASH GAME : Poker
ordinaire par opposition au poker de tournois. les
joueurs peuvent entrer et sortir.
|
TOURNAMENT ( Tournois
) : Des joueurs commencent une partie tous
ensembles, les blinds vont augmentées petit
à petit jusqu'à ce qu'il ne reste
qu'un gagnant. Les autres seront classés en
fonction leur ordre de sortie.
|
TOURNOI FREEZE-OUT
( Décave ) : Tournois où il n'y a ni
recave ni add-on. Le joueur qui est à
zéro est éliminé.
|
CHOIX DU DONNEUR
( Dealer's choice ) : Partie où le donneur
décide de la variante utilisée pour
le coup qu'il va distribuer. Il choisit la variante
dans une liste établie avant la partie et
acceptée par tous dans les
conventions.
|
CHOP-SUEY : Par
opposition au " choix du donneur ", partie
jouée à une seule et unique
variante.
|
SATELLITE : Tournoi
d'une seule table où le vainqueur remporte
soit le droit d'entrée à un tournoi
plus important, soit un rabais sur l'entrée
à ce tournoi.
|
SUPER-SATELLITE :
Tournoi de plusieurs tables où les
vainqueurs remportent soit le droit d'entrée
à un tournoi plus important, soit un rabais
sur l'entrée à ce tournoi.
|
PLAY MONEY (
Argent virtuel ) : Permet de jouer gratuitement.
Par opposition au "real money".
|
REAL MONEY (
Argent réèl ) : Jouer avec des jetons
qui ont une vrais valeur. Le joueur engage alors
son argent personnel dans la partie. Attention
à la réglementation.
|
SIT OUT ( Pause )
: Action de se lever et quitter la table
momentanément.
|
BRICK AND MORTAR
( Cartes sur table ) : Expression utilisée
pour désigner les salles réelles,
dans un casino ou à la maison.
|
CARDROOM : Salle
réservée aux jeux de
cartes.
|
HOUSE ( Maison,
Etablissement ) : Casino, Cercle de jeu ou Casino
ou l'on joue au Poker.
|
TABLE : Désigne
la surface de jeu ou le nombre de joueurs
assis.
|
LE BOUTON (
Button ) : Jeton de grosse taille servant à
repérer le donneur. Le bouton tourne
à la fin de chaque donne.
|
PLAY CHIPS : Le
jetons.
|
TETE A TETE
( Heads-up ) : Partie entre deux
joueurs.
|
POKER ROOM (
Salle de poker ) : Salles de poker virtuelles
proposées par des sites Casinos
web.
|
LOBBY : Salle
d'accueil virtuel où l'on trouvera toutes
les informations sur les parties en cour et
à venir et sur le joueur.
|
COULEUR DE CARTES
( Color deck ) : Il est possible sur des sites de
Poker en ligne d'attribuer 4 couleurs aux 52 cartes
par sorte au lieu de 2 rouges ( Coeur et Carreau )
et 2 noires ( Piques et Trèfle ) afin de
mieux visualiser le jeu.
|
LES PROBABILITES
|
OUT ( Sorties ) :
Toutes cartes pouvant améliorer votre main
est un out. Une table permet de savoir quel espoir
on peut avoir d'améliorer sa main en
fonction du nombre de outs.
|
POT ODDS :
Résultat d'un calcul permettant de savoir
s'il est intéressant de s'impliquer dans le
pot.
|
COTE : Pourcentage de
chance d'obtenir la ou les carte(s)
désirées. Pour obtenir ce pourcentage
il faut compter les OUTS.
|
DIVERS ET INCLASSABLE
|
HOLD'EM ( Holdem ) :
Famille de variantes de Poker ouvert. Aussi "
Végas " ou " Las Vegas ".
|
MONTRE ( Clock ) :
Quand il n'y a pas de limite de temps sur une
table, un joueur peut demander la Montre quand un
joueur est trop long. Il aura alors 1 minutes pour
jouer.
|
|
DECK ( Deck, Pack ) :
Le paquet de 52 cartes.
|
JOKER ( Joker, Freak )
: Carte représentant un bouffon. Elle ne
sert pas au Poker.
|
RUSH : Période
de chance, gagner plusieurs mains d'affilées
à l'abattage. "Etre dans le
Rush".
|
MERRY CHRISTMAS
: ( Joyeux Noël ) : Quand un joueur
joue mal un coup et vous fait un cadeau.
|
AVERTISSEMENT : Un
joueur reçoit un avertissement lors d'un
mauvais comportement à la table.
|
PENALITE ( Penalty ) :
Exclusion d'un joueur de la table pour mauvais
comportement ou tricherie.
|
COLLUSION : Triche
organisée.
|
KILL : Partie dans
laquelle un joueur place une mise devant lui,
généralement le double du surblind,
avant de recevoir ses cartes. Cette mise fait
doubler les limites pour le reste de la
main.
|
|